Hebrew Interlinear
Ezekiel 46:21 Interlinear
“Then he brought me forth there was a court into the utter and caused me to pass by the four and behold in every there was a court there was a court and behold in every there was a court there was a court and behold in every there was a court”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיּוֹצִיאֵ֗נִי | H3318 | Then he brought me forth | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 2 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | הֶחָצֵֽר׃ | H2691 | there was a court | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 4 | הַחִ֣יצוֹנָ֔ה | H2435 | into the utter | properly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred) |
| 5 | וַיַּ֣עֲבִרֵ֔נִי | H5674 | and caused me to pass by | to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in |
| 6 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 7 | אַרְבַּ֖עַת | H702 | the four | four |
| 8 | בְּמִקְצֹ֥עַ | H4740 | and behold in every | an angle or recess |
| 9 | הֶחָצֵֽר׃ | H2691 | there was a court | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 10 | וְהִנֵּ֤ה | H2009 | lo! | |
| 11 | הֶחָצֵֽר׃ | H2691 | there was a court | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 12 | בְּמִקְצֹ֥עַ | H4740 | and behold in every | an angle or recess |
| 13 | הֶחָצֵֽר׃ | H2691 | there was a court | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 14 | הֶחָצֵֽר׃ | H2691 | there was a court | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 15 | בְּמִקְצֹ֥עַ | H4740 | and behold in every | an angle or recess |
| 16 | הֶחָצֵֽר׃ | H2691 | there was a court | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
Verse Context
Ezekiel 46:20Then said he unto me This is the place shall boil...
Ezekiel 46:21 (current)Then he brought me forth there was a court into the utter and caused me to pass by the four and behold in every there was a court there was a court and behold in every there was a court there was a court and behold in every there was a court
Ezekiel 46:22In the four corners of the court of the court joined of forty...