Hebrew Interlinear

Ezekiel 45:22 Interlinear

“prepare shall the prince And upon that day for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 45 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְעָשָׂ֤ה	H6213	prepare	to do or make, in the broadest sense and widest application
2	הַנָּשִׂיא֙	H5387	shall the prince	properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist
3	בַּיּ֣וֹם	H3117	And upon that day	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
4	הַה֔וּא	H1931		he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
5	בַּעֲד֕וֹ	H1157		in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc
6	וּבְעַ֖ד	H1157		in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc
7	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
8	עַ֣ם	H5971	for himself and for all the people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
9	הָאָ֑רֶץ	H776	of the land	the earth (at large, or partitively a land)
10	פַּ֖ר	H6499	a bullock	a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
11	חַטָּֽאת׃	H2403	for a sin offering	an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender

Ezekiel 45:22 (current)prepare shall the prince And upon that day for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering