Hebrew Interlinear
Ezekiel 45:22 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezekiel 45:22, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“prepare shall the prince And upon that day for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְעָשָׂ֤ה | H6213 | prepare | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 2 | הַנָּשִׂיא֙ | H5387 | shall the prince | properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist |
| 3 | בַּיּ֣וֹם | H3117 | And upon that day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 4 | הַה֔וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 5 | בַּעֲד֕וֹ | H1157 | in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc | |
| 6 | וּבְעַ֖ד | H1157 | in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc | |
| 7 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 8 | עַ֣ם | H5971 | for himself and for all the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 9 | הָאָ֑רֶץ | H776 | of the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 10 | פַּ֖ר | H6499 | a bullock | a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof) |
| 11 | חַטָּֽאת׃ | H2403 | for a sin offering | an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender |
Verse Context
Ezekiel 45:21In the first month in the fourteenth day of the month ...
Ezekiel 45:22 (current)prepare shall the prince And upon that day for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering
Ezekiel 45:23And seven daily of the feast he shall prepare a burnt offering to the LORD...