Hebrew Interlinear
Ezekiel 44:29 Interlinear
“the meat offering and the sin offering and the trespass offering They shall eat and every dedicated thing in Israel ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַמִּנְחָה֙ | H4503 | the meat offering | a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) |
| 2 | וְהַחַטָּ֣את | H2403 | and the sin offering | an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender |
| 3 | וְהָאָשָׁ֔ם | H817 | and the trespass offering | guilt; by implication, a fault; also a sin-offering |
| 4 | הֵ֖מָּה | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 5 | יֹֽאכְל֑וּם | H398 | They shall eat | to eat (literally or figuratively) |
| 6 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 7 | חֵ֥רֶם | H2764 | and every dedicated thing | physical (as shutting in) a net (either literally or figuratively); usually a doomed object; abstractly extermination |
| 8 | בְּיִשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | in Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 9 | לָהֶ֥ם | H0 | ||
| 10 | יִהְיֶֽה׃ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) |
Verse Context
Ezekiel 44:28 And it shall be unto them for an inheritance And it shall be unto them for an inheritance I am their possession...
Ezekiel 44:29 (current)the meat offering and the sin offering and the trespass offering They shall eat and every dedicated thing in Israel
Ezekiel 44:30And the first of all the firstfruits of all of every sort of your oblations...