Hebrew Interlinear
Ezekiel 44:22 Interlinear
“a widow nor her that is put away Neither shall they take for their wives maidens of the seed of the house of Israel of the seed a widow that had a priest Neither shall they take”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַלְמָנָ֔ה | H490 | a widow | a widow; also a desolate place |
| 2 | וּגְרוּשָׁ֔ה | H1644 | nor her that is put away | to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce |
| 3 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 4 | יִקָּֽחוּ׃ | H3947 | Neither shall they take | to take (in the widest variety of applications) |
| 5 | לָהֶ֖ם | H0 | ||
| 6 | לְנָשִׁ֑ים | H802 | for their wives | a woman |
| 7 | כִּ֣י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 8 | אִם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 9 | בְּתוּלֹ֗ת | H1330 | maidens | a virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a city or state |
| 10 | וְהָֽאַלְמָנָה֙ | H2233 | of the seed | seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity |
| 11 | בֵּ֣ית | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 12 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 13 | וְהָֽאַלְמָנָה֙ | H2233 | of the seed | seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity |
| 14 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 15 | תִּֽהְיֶ֣ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 16 | אַלְמָנָ֔ה | H490 | a widow | a widow; also a desolate place |
| 17 | מִכֹּהֵ֖ן | H3548 | that had a priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 18 | יִקָּֽחוּ׃ | H3947 | Neither shall they take | to take (in the widest variety of applications) |
Verse Context
Ezekiel 44:21wine drink Neither shall any priest when they enter...
Ezekiel 44:22 (current)a widow nor her that is put away Neither shall they take for their wives maidens of the seed of the house of Israel of the seed a widow that had a priest Neither shall they take
Ezekiel 44:23 my people And they shall teach the difference between the holy and profane...