Hebrew Interlinear

Ezekiel 44:14 Interlinear

“But I will make them keepers of the charge of the house for all the service thereof and for all that shall be done ”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 44 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְנָתַתִּ֣י	H5414	But I will make	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
2	אוֹתָ֔ם	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	שֹׁמְרֵ֖י	H8104	them keepers	properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
4	מִשְׁמֶ֣רֶת	H4931	of the charge	watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., (
5	הַבָּ֑יִת	H1004	of the house	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
6	לְכֹל֙	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
7	עֲבֹ֣דָת֔וֹ	H5656	for all the service	work of any kind
8	וּלְכֹ֛ל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
9	אֲשֶׁ֥ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
10	יֵעָשֶׂ֖ה	H6213	thereof and for all that shall be done	to do or make, in the broadest sense and widest application
11	בּֽוֹ׃	H0

Ezekiel 44:14 (current)But I will make them keepers of the charge of the house for all the service thereof and for all that shall be done