Hebrew Interlinear
Ezekiel 42:2 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezekiel 42:2, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Before the length cubits of an hundred door was the north and the breadth was fifty cubits”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 2 | פְּנֵי | H6440 | Before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 3 | אֹ֙רֶךְ֙ | H753 | the length | length |
| 4 | אַמּֽוֹת׃ | H520 | cubits | properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) |
| 5 | הַמֵּאָ֔ה | H3967 | of an hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 6 | פֶּ֖תַח | H6607 | door | an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way |
| 7 | הַצָּפ֑וֹן | H6828 | was the north | properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) |
| 8 | וְהָרֹ֖חַב | H7341 | and the breadth | width (literally or figuratively) |
| 9 | חֲמִשִּׁ֥ים | H2572 | was fifty | fifty |
| 10 | אַמּֽוֹת׃ | H520 | cubits | properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) |
Verse Context
Ezekiel 42:1Then he brought me forth court into the utter the way toward the way toward...
Ezekiel 42:2 (current) Before the length cubits of an hundred door was the north and the breadth was fifty cubits
Ezekiel 42:3 Over against the twenty court cubits which were for the inner ...