Hebrew Interlinear
Ezekiel 42:3 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezekiel 42:3, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Over against the twenty court cubits which were for the inner and over against the pavement court which was for the utter gallery against gallery in three”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נֶ֣גֶד | H5048 | a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before | |
| 2 | הָֽעֶשְׂרִ֗ים | H6242 | Over against the twenty | twenty; also (ordinal) twentieth |
| 3 | אֲשֶׁר֙ | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | לֶחָצֵ֣ר | H2691 | court | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 5 | הַפְּנִימִ֔י | H6442 | cubits which were for the inner | interior |
| 6 | וְנֶ֣גֶד | H5048 | a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before | |
| 7 | רִֽצְפָ֔ה | H7531 | and over against the pavement | a hot stone; also a tessellated pavement |
| 8 | אֲשֶׁ֖ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 9 | לֶחָצֵ֣ר | H2691 | court | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 10 | הַחִֽיצוֹנָ֑ה | H2435 | which was for the utter | properly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred) |
| 11 | אַתִּ֖יק | H862 | gallery | a ledge or offset in a building |
| 12 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 13 | פְּנֵֽי | H6440 | against | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 14 | אַתִּ֖יק | H862 | gallery | a ledge or offset in a building |
| 15 | בַּשְּׁלִשִֽׁים׃ | H7992 | in three | third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell) |
Verse Context
Ezekiel 42:2 Before the length cubits of an hundred door...
Ezekiel 42:3 (current) Over against the twenty court cubits which were for the inner and over against the pavement court which was for the utter gallery against gallery in three
Ezekiel 42:4And before the chambers was a walk of ten cubit breadth...