Hebrew Interlinear
Ezekiel 42:16 Interlinear
“He measured side the east reed with the measuring five reed reed with the measuring round about”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מָדַ֛ד | H4058 | He measured | properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended |
| 2 | ר֥וּחַ | H7307 | side | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 3 | הַקָּדִ֖ים | H6921 | the east | the fore or front part; hence (by orientation) the east (often adverbially, eastward, for brevity the east wind) |
| 4 | בִּקְנֵ֥ה | H7070 | reed | a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard) |
| 5 | הַמִּדָּ֖ה | H4060 | with the measuring | properly, extension, i.e., height or breadth; specifically, tribute (as measured) |
| 6 | חֲמֵשׁ | H2568 | five | five |
| 7 | אֵמ֥וֹת | H520 | properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) | |
| 8 | בִּקְנֵ֥ה | H7070 | reed | a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard) |
| 9 | בִּקְנֵ֥ה | H7070 | reed | a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard) |
| 10 | הַמִּדָּ֖ה | H4060 | with the measuring | properly, extension, i.e., height or breadth; specifically, tribute (as measured) |
| 11 | סָבִֽיב׃ | H5439 | round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
Verse Context
Ezekiel 42:15Now when he had made an end of measuring house the inner he brought me forth...
Ezekiel 42:16 (current)He measured side the east reed with the measuring five reed reed with the measuring round about
Ezekiel 42:17He measured side the north five hundred reed...