Hebrew Interlinear
Ezekiel 40:38 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezekiel 40:38, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And the chambers and the entries thereof were by the posts of the gates where they washed the burnt offering”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְלִשְׁכָּ֣ה | H3957 | And the chambers | a room in a building (whether for storage, eating, or lodging) |
| 2 | וּפִתְחָ֔הּ | H6607 | and the entries | an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way |
| 3 | בְּאֵילִ֖ים | H352 | thereof were by the posts | properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree |
| 4 | הַשְּׁעָרִ֑ים | H8179 | of the gates | an opening, i.e., door or gate |
| 5 | שָׁ֖ם | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 6 | יָדִ֥יחוּ | H1740 | where they washed | to thrust away; figuratively, to cleanse |
| 7 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | הָעֹלָֽה׃ | H5930 | the burnt offering | a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) |
Verse Context
Ezekiel 40:37And the posts court thereof were toward the utter and palm trees And the posts...
Ezekiel 40:38 (current)And the chambers and the entries thereof were by the posts of the gates where they washed the burnt offering
Ezekiel 40:39And in the porch of the gate were two on this side and two tables were two...