Hebrew Interlinear
Ezekiel 40:31 Interlinear
“And the arches court thereof were toward the utter and palm trees were upon the posts steps to it had eight thereof and the going up”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֵלַמָּ֗ו | H361 | And the arches | a pillar-space (or colonnade), i.e., a pale (or portico) |
| 2 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | חָצֵר֙ | H2691 | court | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 4 | הַחִ֣צוֹנָ֔ה | H2435 | thereof were toward the utter | properly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred) |
| 5 | וְתִמֹרִ֖ים | H8561 | and palm trees | (architectural) a palm-like pilaster (i.e., umbellate) |
| 6 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 7 | אֵילָ֑ו | H352 | were upon the posts | properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree |
| 8 | וּמַעֲל֥וֹת | H4609 | steps | elevation, i.e., the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step o |
| 9 | שְׁמוֹנֶ֖ה | H8083 | to it had eight | a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth |
| 10 | מַעֲלָֽו׃ | H4608 | thereof and the going up | an elevation, i.e., (concretely) acclivity or platform; abstractly (the relation or state) a rise or (figuratively) priority |
Verse Context
Ezekiel 40:30And the arches round about round about long and five and twenty...
Ezekiel 40:31 (current)And the arches court thereof were toward the utter and palm trees were upon the posts steps to it had eight thereof and the going up
Ezekiel 40:32And he brought court me into the inner toward the east...