Hebrew Interlinear
Ezekiel 40:22 Interlinear
“And their windows and the arches and their palm trees were after the measure of the gate that looketh toward the east steps unto it by seven and they went up and the arches that looketh”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְחַלּוֹנָ֤ו | H2474 | And their windows | a window (as perforated) |
| 2 | וְאֵילַמָּ֖ו | H361 | and the arches | a pillar-space (or colonnade), i.e., a pale (or portico) |
| 3 | וְתִ֣ימֹרָ֔ו | H8561 | and their palm trees | (architectural) a palm-like pilaster (i.e., umbellate) |
| 4 | כְּמִדַּ֣ת | H4060 | were after the measure | properly, extension, i.e., height or breadth; specifically, tribute (as measured) |
| 5 | הַשַּׁ֔עַר | H8179 | of the gate | an opening, i.e., door or gate |
| 6 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 7 | לִפְנֵיהֶֽם׃ | H6440 | that looketh | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 8 | דֶּ֣רֶךְ | H1870 | toward | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 9 | הַקָּדִ֑ים | H6921 | the east | the fore or front part; hence (by orientation) the east (often adverbially, eastward, for brevity the east wind) |
| 10 | וּבְמַעֲל֥וֹת | H4609 | steps | elevation, i.e., the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step o |
| 11 | שֶׁ֙בַע֙ | H7651 | unto it by seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 12 | יַֽעֲלוּ | H5927 | and they went up | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 13 | ב֔וֹ | H0 | ||
| 14 | וְאֵילַמָּ֖ו | H361 | and the arches | a pillar-space (or colonnade), i.e., a pale (or portico) |
| 15 | לִפְנֵיהֶֽם׃ | H6440 | that looketh | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
Verse Context
Ezekiel 40:21And the little chambers on this side and three on this side and three on that side and the posts...
Ezekiel 40:22 (current)And their windows and the arches and their palm trees were after the measure of the gate that looketh toward the east steps unto it by seven and they went up and the arches that looketh
Ezekiel 40:23And the gate court of the inner And the gate toward the north...