Hebrew Interlinear
Ezekiel 40:16 Interlinear
“and windows And there were narrow to the little chambers and to their posts inward the gate round about round about and likewise to the arches and windows round about round about inward and to their posts were palm trees”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְחַלּוֹנ֞וֹת | H2474 | and windows | a window (as perforated) |
| 2 | אֲטֻמ֣וֹת | H331 | And there were narrow | to close (the lips or ears); by analology to contract (a window by bevelled jambs) |
| 3 | אֶֽל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | הַתָּאִ֡ים | H8372 | to the little chambers | a room (as circumscribed) |
| 5 | וְאֶל֩ | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 6 | אַ֖יִל | H352 | and to their posts | properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree |
| 7 | לִפְנִ֔ימָה | H6441 | inward | faceward, i.e., indoors |
| 8 | לַשַּׁ֙עַר֙ | H8179 | the gate | an opening, i.e., door or gate |
| 9 | סָבִיב֙ | H5439 | round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
| 10 | סָבִיב֙ | H5439 | round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
| 11 | וְכֵ֖ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 12 | לָאֵֽלַמּ֑וֹת | H361 | and likewise to the arches | a pillar-space (or colonnade), i.e., a pale (or portico) |
| 13 | וְחַלּוֹנ֞וֹת | H2474 | and windows | a window (as perforated) |
| 14 | סָבִיב֙ | H5439 | round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
| 15 | סָבִיב֙ | H5439 | round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
| 16 | לִפְנִ֔ימָה | H6441 | inward | faceward, i.e., indoors |
| 17 | וְאֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 18 | אַ֖יִל | H352 | and to their posts | properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree |
| 19 | תִּמֹרִֽים׃ | H8561 | were palm trees | (architectural) a palm-like pilaster (i.e., umbellate) |
Verse Context
Ezekiel 40:15 And from the face gate of the entrance And from the face...
Ezekiel 40:16 (current)and windows And there were narrow to the little chambers and to their posts inward the gate round about round about and likewise to the arches and windows round about round about inward and to their posts were palm trees
Ezekiel 40:17Then brought court he me into the outward and lo there were chambers...