Hebrew Interlinear
Ezekiel 40:10 Interlinear
“And the little chambers of the gate eastward and three on that side and three on that side measure had one and three measure had one and the posts on that side on that side”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְתָאֵ֨י | H8372 | And the little chambers | a room (as circumscribed) |
| 2 | הַשַּׁ֜עַר | H8179 | of the gate | an opening, i.e., door or gate |
| 3 | דֶּ֣רֶךְ | H1870 | eastward | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 4 | הַקָּדִ֗ים | H6921 | the fore or front part; hence (by orientation) the east (often adverbially, eastward, for brevity the east wind) | |
| 5 | לִשְׁלָשְׁתָּ֑ם | H7969 | and three | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice |
| 6 | וּמִפּֽוֹ׃ | H6311 | on that side | this place (french ici), i.e., here or hence |
| 7 | לִשְׁלָשְׁתָּ֑ם | H7969 | and three | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice |
| 8 | וּמִפּֽוֹ׃ | H6311 | on that side | this place (french ici), i.e., here or hence |
| 9 | וּמִדָּ֥ה | H4060 | measure | properly, extension, i.e., height or breadth; specifically, tribute (as measured) |
| 10 | אַחַ֛ת | H259 | had one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 11 | לִשְׁלָשְׁתָּ֑ם | H7969 | and three | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice |
| 12 | וּמִדָּ֥ה | H4060 | measure | properly, extension, i.e., height or breadth; specifically, tribute (as measured) |
| 13 | אַחַ֛ת | H259 | had one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 14 | לָאֵילִ֖ם | H352 | and the posts | properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree |
| 15 | וּמִפּֽוֹ׃ | H6311 | on that side | this place (french ici), i.e., here or hence |
| 16 | וּמִפּֽוֹ׃ | H6311 | on that side | this place (french ici), i.e., here or hence |
Verse Context
Ezekiel 40:9Then measured and the porch of the gate eight cubits...
Ezekiel 40:10 (current)And the little chambers of the gate eastward and three on that side and three on that side measure had one and three measure had one and the posts on that side on that side
Ezekiel 40:11And he measured the breadth of the entry of the gate ten...