Hebrew Interlinear
Ezekiel 39:12 Interlinear
“be burying shall the house of Israel of them that they may cleanse the land And seven months”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּקְבָרוּם֙ | H6912 | be burying | to inter |
| 2 | בֵּ֣ית | H1004 | shall the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 3 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 4 | לְמַ֖עַן | H4616 | properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that | |
| 5 | טַהֵ֣ר | H2891 | of them that they may cleanse | to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) |
| 6 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | הָאָ֑רֶץ | H776 | the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 8 | שִׁבְעָ֖ה | H7651 | And seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 9 | חֳדָשִֽׁים׃ | H2320 | months | the new moon; by implication, a month |
Verse Context
Ezekiel 39:11 And it shall come to pass in that day that I will give Gog a place...
Ezekiel 39:12 (current)be burying shall the house of Israel of them that they may cleanse the land And seven months
Ezekiel 39:13shall bury Yea all the people of the land ...