Hebrew Interlinear

Ezekiel 35:4 Interlinear

“thy cities waste I will lay and thou shalt be desolate and thou shalt know that I am the LORD”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 35 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	עָרֶ֙יךָ֙	H5892	thy cities	a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
2	חָרְבָּ֣ה	H2723	waste	properly, drought, i.e., (by implication) a desolation
3	אָשִׂ֔ים	H7760	I will lay	to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
4	וְאַתָּ֖ה	H859		thou and thee, or (plural) ye and you
5	שְׁמָמָ֣ה	H8077	and thou shalt be desolate	devastation; figuratively, astonishment
6	תִֽהְיֶ֑ה	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
7	וְיָדַעְתָּ֖	H3045	and thou shalt know	to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
8	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
9	אֲנִ֥י	H589		i
10	יְהוָֽה׃	H3068	that I am the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Ezekiel 35:4 (current)thy cities waste I will lay and thou shalt be desolate and thou shalt know that I am the LORD