Hebrew Interlinear

Ezekiel 33:17 Interlinear

“say Yet the children of thy people is not equal The way of the Lord The way is not equal”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 33 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְאָמְרוּ֙	H559	say	to say (used with great latitude)
2	בְּנֵ֣י	H1121	Yet the children	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
3	עַמְּךָ֔	H5971	of thy people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
4	לֹ֥א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
5	יִתָּכֵֽן׃	H8505	is not equal	to balance, i.e., measure out (by weight or dimension); figuratively to arrange, equalize, through the idea of levelling (ment, estimate, test)
6	דַּרְכָּ֥ם	H1870	The way	a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
7	אֲדֹנָ֑י	H136	of the Lord	the lord (used as a proper name of god only)
8	וְהֵ֖מָּה	H1992		they (only used when emphatic)
9	דַּרְכָּ֥ם	H1870	The way	a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
10	לֹֽא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
11	יִתָּכֵֽן׃	H8505	is not equal	to balance, i.e., measure out (by weight or dimension); figuratively to arrange, equalize, through the idea of levelling (ment, estimate, test)

Ezekiel 33:17 (current)say Yet the children of thy people is not equal The way of the Lord The way is not equal