Hebrew Interlinear
Ezekiel 32:28 Interlinear
“ in the midst of the uncircumcised Yea thou shalt be broken and shalt lie with them that are slain with the sword”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאַתָּ֗ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 2 | בְּת֧וֹךְ | H8432 | in the midst | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 3 | עֲרֵלִ֛ים | H6189 | of the uncircumcised | properly, exposed, i.e., projecting loose (as to the prepuce); used only technically, uncircumcised (i.e., still having the prepuce uncurtailed) |
| 4 | תִּשָּׁבַ֥ר | H7665 | Yea thou shalt be broken | to burst (literally or figuratively) |
| 5 | וְתִשְׁכַּ֖ב | H7901 | and shalt lie | to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) |
| 6 | אֶת | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 7 | חַלְלֵי | H2491 | with them that are slain | pierced (especially to death); figuratively, polluted |
| 8 | חָֽרֶב׃ | H2719 | with the sword | drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement |
Verse Context
Ezekiel 32:27 And they shall not lie of the mighty that are fallen of the uncircumcised...
Ezekiel 32:28 (current) in the midst of the uncircumcised Yea thou shalt be broken and shalt lie with them that are slain with the sword
Ezekiel 32:29 There is Edom her kings and all her princes ...