Hebrew Interlinear
Ezekiel 3:13 Interlinear
“I heard also the noise of the wings of the living creatures that touched one another I heard also the noise of the wheels over against I heard also the noise rushing of a great”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְק֖וֹל | H6963 | I heard also the noise | a voice or sound |
| 2 | כַּנְפֵ֣י | H3671 | of the wings | an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinna |
| 3 | הַחַיּ֗וֹת | H2416 | of the living creatures | alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin |
| 4 | מַשִּׁיקוֹת֙ | H5401 | that touched | to kiss, literally or figuratively (touch); also (as a mode of attachment), to equip with weapons |
| 5 | אִשָּׁ֣ה | H802 | one | a woman |
| 6 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 7 | אֲחוֹתָ֔הּ | H269 | another | a sister (used very widely [like h0251], literally and figuratively) |
| 8 | וְק֖וֹל | H6963 | I heard also the noise | a voice or sound |
| 9 | הָאוֹפַנִּ֖ים | H212 | of the wheels | a wheel |
| 10 | לְעֻמָּתָ֑ם | H5980 | over against | conjunction, i.e., society; mostly adverb or preposition (with prepositional prefix), near, beside, along with |
| 11 | וְק֖וֹל | H6963 | I heard also the noise | a voice or sound |
| 12 | רַ֥עַשׁ | H7494 | rushing | vibration, bounding, uproar |
| 13 | גָּדֽוֹל׃ | H1419 | of a great | great (in any sense); hence, older; also insolent |
Verse Context
Ezekiel 3:12took me up Then the spirit and I heard behind me a voice rushing...
Ezekiel 3:13 (current)I heard also the noise of the wings of the living creatures that touched one another I heard also the noise of the wheels over against I heard also the noise rushing of a great
Ezekiel 3:14So the spirit lifted me up and took me away in bitterness in the heat...