Hebrew Interlinear
Ezekiel 28:2 Interlinear
“Son of man Thus saith unto the prince of Tyrus Thus saith the Lord GOD is lifted up Because thine heart Thus saith I am a God in the seat of God I sit Because thine heart of the seas of man I am a God though thou set Because thine heart Because thine heart of God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בֶּן | H1121 | Son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | אָדָם֙ | H120 | of man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 3 | וַתֹּ֙אמֶר֙ | H559 | Thus saith | to say (used with great latitude) |
| 4 | לִנְגִ֨יד | H5057 | unto the prince | a commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly, plural), honorable themes |
| 5 | צֹ֜ר | H6865 | of Tyrus | tsor, a place in palestine |
| 6 | כֹּֽה | H3541 | properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | |
| 7 | וַתֹּ֙אמֶר֙ | H559 | Thus saith | to say (used with great latitude) |
| 8 | אֲדֹנָ֣י | H136 | the Lord | the lord (used as a proper name of god only) |
| 9 | יְהוִֹ֗ה | H3069 | GOD | god |
| 10 | יַ֣עַן | H3282 | properly, heed; by implication, purpose (sake or account); used adverbially to indicate the reason or cause | |
| 11 | גָּבַ֤הּ | H1361 | is lifted up | to soar, i.e., be lofty; figuratively, to be haughty |
| 12 | כְּלֵ֥ב | H3820 | Because thine heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 13 | וַתֹּ֙אמֶר֙ | H559 | Thus saith | to say (used with great latitude) |
| 14 | אֵ֔ל | H410 | I am a God | strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity) |
| 15 | אָ֔נִי | H589 | i | |
| 16 | מוֹשַׁ֧ב | H4186 | in the seat | a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population |
| 17 | אֱלֹהִֽים׃ | H430 | of God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 18 | יָשַׁ֖בְתִּי | H3427 | I sit | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 19 | כְּלֵ֥ב | H3820 | Because thine heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 20 | יַמִּ֑ים | H3220 | of the seas | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 21 | וְאַתָּ֤ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 22 | אָדָם֙ | H120 | of man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 23 | וְֽלֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 24 | אֵ֔ל | H410 | I am a God | strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity) |
| 25 | וַתִּתֵּ֥ן | H5414 | though thou set | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 26 | כְּלֵ֥ב | H3820 | Because thine heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 27 | כְּלֵ֥ב | H3820 | Because thine heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 28 | אֱלֹהִֽים׃ | H430 | of God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
Verse Context
Ezekiel 28:1 The word of the LORD came again unto me saying...
Ezekiel 28:2 (current)Son of man Thus saith unto the prince of Tyrus Thus saith the Lord GOD is lifted up Because thine heart Thus saith I am a God in the seat of God I sit Because thine heart of the seas of man I am a God though thou set Because thine heart Because thine heart of God
Ezekiel 28:3 Behold thou art wiser than Daniel there is no secret...