Hebrew Interlinear
Ezekiel 27:6 Interlinear
“Of the oaks of Bashan have made thine oars thy benches have made of ivory the company of the Ashurites brought out of the isles of Chittim”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַלּוֹנִים֙ | H437 | Of the oaks | oak tree |
| 2 | מִבָּ֔שָׁן | H1316 | of Bashan | bashan (often with the article), a region east of the jordan |
| 3 | עָֽשׂוּ | H6213 | have made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 4 | מִשּׁוֹטָ֑יִךְ | H4880 | thine oars | an oar |
| 5 | קַרְשֵׁ֤ךְ | H7175 | thy benches | a slab or plank; by implication, a deck of a ship |
| 6 | עָֽשׂוּ | H6213 | have made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 7 | שֵׁן֙ | H8127 | of ivory | a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff |
| 8 | בַּת | H1323 | the company | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 9 | אֲשֻׁרִ֔ים | H839 | of the Ashurites | the cedar tree or some other light elastic wood |
| 10 | מֵאִיֵּ֖י | H339 | brought out of the isles | properly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island |
| 11 | כִּתִּיִּֽם׃ | H3794 | of Chittim | a kittite or cypriote; hence, an islander in general, i.e., the greeks or romans on the shores opposite palestine |
Verse Context
Ezekiel 27:5of fir trees of Senir They have made ...
Ezekiel 27:6 (current)Of the oaks of Bashan have made thine oars thy benches have made of ivory the company of the Ashurites brought out of the isles of Chittim
Ezekiel 27:7Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth ...