Hebrew Interlinear

Ezekiel 27:26 Interlinear

“waters thee into great have brought Thy rowers wind the east hath broken thee in the midst of the seas”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 27 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	בְּמַ֤יִם	H4325	waters	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
2	רַבִּים֙	H7227	thee into great	abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
3	הֱבִא֔וּךְ	H935	have brought	to go or come (in a wide variety of applications)
4	הַשָּׁטִ֖ים	H7751	Thy rowers	properly, to push forth; (but used only figuratively) to lash, i.e., (the sea with oars) to row; by implication, to travel
5	אֹתָ֑ךְ	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6	ר֚וּחַ	H7307	wind	wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
7	הַקָּדִ֔ים	H6921	the east	the fore or front part; hence (by orientation) the east (often adverbially, eastward, for brevity the east wind)
8	שְׁבָרֵ֖ךְ	H7665	hath broken	to burst (literally or figuratively)
9	בְּלֵ֥ב	H3820	thee in the midst	the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
10	יַמִּֽים׃	H3220	of the seas	a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif

Ezekiel 27:26 (current)waters thee into great have brought Thy rowers wind the east hath broken thee in the midst of the seas