Hebrew Interlinear
Ezekiel 26:9 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezekiel 26:9, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“engines of war And he shall set against thy walls thy towers he shall break down and with his axes”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּמְחִ֣י | H4239 | engines | a stroke, i.e., battering-ram |
| 2 | קָֽבָלּ֔וֹ | H6904 | of war | a battering-ram |
| 3 | יִתֵּ֖ן | H5414 | And he shall set | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 4 | בְּחֹֽמוֹתָ֑יִךְ | H2346 | against thy walls | a wall of protection |
| 5 | וּמִ֨גְדְּלֹתַ֔יִךְ | H4026 | thy towers | a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers |
| 6 | יִתֹּ֖ץ | H5422 | he shall break down | to tear down |
| 7 | בְּחַרְבוֹתָֽיו׃ | H2719 | and with his axes | drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement |
Verse Context
Ezekiel 26:8thy daughters in the field with the sword He shall slay and he shall make ...
Ezekiel 26:9 (current)engines of war And he shall set against thy walls thy towers he shall break down and with his axes
Ezekiel 26:10By reason of the abundance of his horses shall cover their dust at the noise of the horsemen...