Hebrew Interlinear
Ezekiel 26:5 Interlinear
“It shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea for I have spoken it saith the Lord GOD and it shall become a spoil to the nations”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִשְׁטַ֨ח | H4894 | It shall be a place for the spreading | a spreading-place |
| 2 | חֲרָמִ֤ים | H2764 | of nets | physical (as shutting in) a net (either literally or figuratively); usually a doomed object; abstractly extermination |
| 3 | תִּֽהְיֶה֙ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 4 | בְּת֣וֹךְ | H8432 | in the midst | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 5 | הַיָּ֔ם | H3220 | of the sea | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 6 | כִּ֚י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 7 | אֲנִ֣י | H589 | i | |
| 8 | דִבַּ֔רְתִּי | H1696 | for I have spoken | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 9 | נְאֻ֖ם | H5002 | it saith | an oracle |
| 10 | אֲדֹנָ֣י | H136 | the Lord | the lord (used as a proper name of god only) |
| 11 | יְהוִ֑ה | H3069 | GOD | god |
| 12 | וְהָיְתָ֥ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 13 | לְבַ֖ז | H957 | and it shall become a spoil | plunder |
| 14 | לַגּוֹיִֽם׃ | H1471 | to the nations | a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts |
Verse Context
Ezekiel 26:4And they shall destroy the walls of Tyrus and break down her towers I will also scrape...
Ezekiel 26:5 (current)It shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea for I have spoken it saith the Lord GOD and it shall become a spoil to the nations
Ezekiel 26:6And her daughters which are in the field by the sword shall be slain and they shall know...