Hebrew Interlinear
Ezekiel 24:26 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezekiel 24:26, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“in that day shall come That he that escapeth unto thee to cause thee to hear it with thine ears”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בַּיּ֣וֹם | H3117 | in that day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 2 | הַה֔וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 3 | יָב֥וֹא | H935 | shall come | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 4 | הַפָּלִ֖יט | H6412 | That he that escapeth | a refugee |
| 5 | אֵלֶ֑יךָ | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 6 | לְהַשְׁמָע֖וּת | H2045 | unto thee to cause thee to hear | announcement |
| 7 | אָזְנָֽיִם׃ | H241 | it with thine ears | broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man) |
Geographic Context
Verse Context
Ezekiel 24:25 Also thou son of man shall it not be in the day when I take...
Ezekiel 24:26 (current)in that day shall come That he that escapeth unto thee to cause thee to hear it with thine ears
Ezekiel 24:27In that day be opened shall thy mouth to him which is escaped...