Hebrew Interlinear

Ezekiel 21:9 Interlinear

“Son of man prophesy Say Say Say A sword A sword is sharpened and also furbished”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 21 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	בֶּן	H1121	Son	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
2	אָדָ֕ם	H120	of man	ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
3	הִנָּבֵא֙	H5012	prophesy	to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
4	אֱמֹ֕ר	H559	Say	to say (used with great latitude)
5	כֹּ֖ה	H3541		properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
6	אֱמֹ֕ר	H559	Say	to say (used with great latitude)
7	אֲדֹנָ֑י	H136		the lord (used as a proper name of god only)
8	אֱמֹ֕ר	H559	Say	to say (used with great latitude)
9	חֶ֛רֶב	H2719	A sword	drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
10	חֶ֛רֶב	H2719	A sword	drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
11	הוּחַ֖דָּה	H2300	is sharpened	to be (causatively, make) sharp or (figuratively) severe
12	וְגַם	H1571		properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
13	מְרוּטָֽה׃	H4803	and also furbished	to polish; by implication, to make bald (the head), to gall (the shoulder); also, to sharpen

Ezekiel 21:9 (current)Son of man prophesy Say Say Say A sword A sword is sharpened and also furbished