Hebrew Interlinear

Ezekiel 21:2 Interlinear

“Son of man set thy face toward Jerusalem and drop thy word toward the holy places and prophesy against the land of Israel”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 21 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	בֶּן	H1121	Son	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
2	אָדָ֗ם	H120	of man	ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
3	שִׂ֤ים	H7760	set	to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
4	פָּנֶ֙יךָ֙	H6440	thy face	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
5	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
6	יְר֣וּשָׁלִַ֔ם	H3389	toward Jerusalem	jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
7	וְהַטֵּ֖ף	H5197	and drop	to ooze, i.e., distil gradually; by implication, to fall in drops; figuratively, to speak by inspiration
8	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
9	מִקְדָּשִׁ֑ים	H4720	thy word toward the holy places	a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of jehovah or of idols) or asylum
10	וְהִנָּבֵ֖א	H5012	and prophesy	to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
11	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
12	אַדְמַ֥ת	H127	against the land	soil (from its general redness)
13	יִשְׂרָאֵֽל׃	H3478	of Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

Ezekiel 21:2 (current)Son of man set thy face toward Jerusalem and drop thy word toward the holy places and prophesy against the land of Israel