Hebrew Interlinear

Ezekiel 21:17 Interlinear

“ I will also smite mine hands mine hands to rest and I will cause my fury I the LORD have said”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 21 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְגַם	H1571		properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
2	אֲנִ֗י	H589		i
3	אַכֶּ֤ה	H5221	I will also smite	to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
4	כַּפִּ֔י	H3709	mine hands	the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
5	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
6	כַּפִּ֔י	H3709	mine hands	the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
7	וַהֲנִחֹתִ֖י	H5117	to rest	to rest, i.e., settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, l
8	חֲמָתִ֑י	H2534	and I will cause my fury	heat; figuratively, anger, poison (from its fever)
9	אֲנִ֥י	H589		i
10	יְהוָ֖ה	H3068	I the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
11	דִּבַּֽרְתִּי׃	H1696	have said	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

Ezekiel 21:17 (current) I will also smite mine hands mine hands to rest and I will cause my fury I the LORD have said