Hebrew Interlinear
Ezekiel 18:6 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezekiel 18:6, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ upon the mountains And hath not eaten his eyes neither hath lifted up to the idols of the house of Israel wife his neighbour's neither hath defiled wife to a menstruous neither hath come near”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 2 | הֶֽהָרִים֙ | H2022 | upon the mountains | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 3 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 4 | אָכָ֔ל | H398 | And hath not eaten | to eat (literally or figuratively) |
| 5 | וְעֵינָיו֙ | H5869 | his eyes | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 6 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 7 | נָשָׂ֔א | H5375 | neither hath lifted up | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
| 8 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 9 | גִּלּוּלֵ֖י | H1544 | to the idols | properly, a log (as round); by implication, an idol |
| 10 | בֵּ֣ית | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 11 | יִשְׂרָאֵ֑ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 12 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | אִשָּׁ֥ה | H802 | wife | a woman |
| 14 | רֵעֵ֙הוּ֙ | H7453 | his neighbour's | an associate (more or less close) |
| 15 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 16 | טִמֵּ֔א | H2930 | neither hath defiled | to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) |
| 17 | וְאֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 18 | אִשָּׁ֥ה | H802 | wife | a woman |
| 19 | נִדָּ֖ה | H5079 | to a menstruous | properly, rejection; by implication, impurity, especially personal (menstruation) or moral (idolatry, incest) |
| 20 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 21 | יִקְרָֽב׃ | H7126 | neither hath come near | to approach (causatively, bring near) for whatever purpose |
Verse Context
Ezekiel 18:5But if a man be just and do that which is lawful...
Ezekiel 18:6 (current) upon the mountains And hath not eaten his eyes neither hath lifted up to the idols of the house of Israel wife his neighbour's neither hath defiled wife to a menstruous neither hath come near
Ezekiel 18:7any And hath not oppressed his pledge to the debtor but hath restored...