Hebrew Interlinear

Ezekiel 17:13 Interlinear

“And hath taken seed of the king's and made a covenant with him and hath taken an oath the mighty of the land And hath taken”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 17 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	לָקָֽח׃	H3947	And hath taken	to take (in the widest variety of applications)
2	מִזֶּ֣רַע	H2233	seed	seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
3	הַמְּלוּכָ֔ה	H4410	of the king's	something ruled, i.e., a realm
4	וַיִּכְרֹ֥ת	H3772	and made	to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
5	אִתּ֖וֹ	H854		properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
6	בְּרִ֑ית	H1285	a covenant	a compact (because made by passing between pieces of flesh)
7	וַיָּבֵ֤א	H935	with him and hath taken	to go or come (in a wide variety of applications)
8	אֹתוֹ֙	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
9	בְּאָלָ֔ה	H423	an oath	an imprecation
10	וְאֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
11	אֵילֵ֥י	H352	the mighty	properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree
12	הָאָ֖רֶץ	H776	of the land	the earth (at large, or partitively a land)
13	לָקָֽח׃	H3947	And hath taken	to take (in the widest variety of applications)

Ezekiel 17:13 (current)And hath taken seed of the king's and made a covenant with him and hath taken an oath the mighty of the land And hath taken