Hebrew Interlinear

Ezekiel 16:62 Interlinear

“And I will establish my covenant with thee and thou shalt know that I am the LORD”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 16 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַהֲקִימֹתִ֥י	H6965	And I will establish	to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
2	אֲנִ֛י	H589		i
3	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
4	בְּרִיתִ֖י	H1285	my covenant	a compact (because made by passing between pieces of flesh)
5	אִתָּ֑ךְ	H854		properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
6	וְיָדַ֖עַתְּ	H3045	with thee and thou shalt know	to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
7	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
8	אֲנִ֥י	H589		i
9	יְהוָֽה׃	H3068	that I am the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Ezekiel 16:62 (current)And I will establish my covenant with thee and thou shalt know that I am the LORD