Hebrew Interlinear
Ezekiel 16:56 Interlinear
“ Sodom For thy sister was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְל֤וֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 2 | הָֽיְתָה֙ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 3 | סְדֹ֣ם | H5467 | Sodom | sedom, a place near the dead sea |
| 4 | אֲחוֹתֵ֔ךְ | H269 | For thy sister | a sister (used very widely [like h0251], literally and figuratively) |
| 5 | לִשְׁמוּעָ֖ה | H8052 | was not mentioned | something heard, i.e., an announcement |
| 6 | בְּפִ֑יךְ | H6310 | by thy mouth | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
| 7 | בְּי֖וֹם | H3117 | in the day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 8 | גְּאוֹנָֽיִךְ׃ | H1347 | of thy pride | the same as h1346 |
Verse Context
Ezekiel 16:55When thy sisters Sodom and her daughters shall return to their former estate and Samaria...
Ezekiel 16:56 (current) Sodom For thy sister was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride
Ezekiel 16:57 was discovered Before thy wickedness as at the time of thy reproach...