Hebrew Interlinear
Ezekiel 15:4 Interlinear
“ into the fire Behold it is cast for fuel both the ends devoureth into the fire of it and the midst of it is burned Is it meet for any work”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הִנֵּ֥ה | H2009 | lo! | |
| 2 | הָאֵשׁ֙ | H784 | into the fire | fire (literally or figuratively) |
| 3 | נִתַּ֣ן | H5414 | Behold it is cast | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 4 | לְאָכְלָ֑ה | H402 | for fuel | food |
| 5 | אֵת֩ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | שְׁנֵ֨י | H8147 | both | two; also (as ordinal) twofold |
| 7 | קְצוֹתָ֜יו | H7098 | the ends | a termination |
| 8 | אָכְלָ֤ה | H398 | devoureth | to eat (literally or figuratively) |
| 9 | הָאֵשׁ֙ | H784 | into the fire | fire (literally or figuratively) |
| 10 | וְתוֹכ֣וֹ | H8432 | of it and the midst | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 11 | נָחָ֔ר | H2787 | of it is burned | to glow, i.e., literally (to melt, burn, dry up) or figuratively (to show or incite passion) |
| 12 | הֲיִצְלַ֖ח | H6743 | Is it meet | to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive) |
| 13 | לִמְלָאכָֽה׃ | H4399 | for any work | properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) |
Verse Context
Ezekiel 15:3be taken Shall wood thereof to do any work ...
Ezekiel 15:4 (current) into the fire Behold it is cast for fuel both the ends devoureth into the fire of it and the midst of it is burned Is it meet for any work
Ezekiel 15:5 Behold when it was whole how much less shall it be meet for no work...