Hebrew Interlinear
Ezekiel 13:6 Interlinear
“They have seen vanity divination and lying saying saith The LORD The LORD hath not sent them and they have made others to hope that they would confirm the word”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חָ֤זוּ | H2372 | They have seen | to gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of |
| 2 | שָׁוְא֙ | H7723 | vanity | evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, object |
| 3 | וְקֶ֣סֶם | H7081 | divination | a lot; also divination (including its fee), oracle |
| 4 | כָּזָ֔ב | H3577 | and lying | falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol) |
| 5 | הָאֹֽמְרִים֙ | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
| 6 | נְאֻם | H5002 | saith | an oracle |
| 7 | וַֽיהוָ֖ה | H3068 | The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 8 | וַֽיהוָ֖ה | H3068 | The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 9 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 10 | שְׁלָחָ֑ם | H7971 | hath not sent | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 11 | וְיִֽחֲל֖וּ | H3176 | them and they have made others to hope | to wait; by implication, to be patient, hope |
| 12 | לְקַיֵּ֥ם | H6965 | that they would confirm | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 13 | דָּבָֽר׃ | H1697 | the word | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
Verse Context
Ezekiel 13:5 Ye have not gone up into the gaps neither made up the hedge ...
Ezekiel 13:6 (current)They have seen vanity divination and lying saying saith The LORD The LORD hath not sent them and they have made others to hope that they would confirm the word
Ezekiel 13:7 vision a vain Have ye not seen divination a lying...