Hebrew Interlinear
Ezekiel 13:12 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezekiel 13:12, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ is fallen Lo when the wall shall it not be said unto you Where is the daubing wherewith ye have daubed”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהִנֵּ֖ה | H2009 | lo! | |
| 2 | נָפַ֣ל | H5307 | is fallen | to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) |
| 3 | הַקִּ֑יר | H7023 | Lo when the wall | a wall (as built in a trench) |
| 4 | הֲלוֹא֙ | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 5 | יֵאָמֵ֣ר | H559 | shall it not be said | to say (used with great latitude) |
| 6 | אֲלֵיכֶ֔ם | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 7 | אַיֵּ֥ה | H346 | where? | |
| 8 | הַטִּ֖יחַ | H2915 | unto you Where is the daubing | mortar or plaster |
| 9 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 10 | טַחְתֶּֽם׃ | H2902 | wherewith ye have daubed | to smear, especially with lime |
Verse Context
Ezekiel 13:11Say unto them which daub it with untempered morter that it shall fall ...
Ezekiel 13:12 (current) is fallen Lo when the wall shall it not be said unto you Where is the daubing wherewith ye have daubed
Ezekiel 13:13 Therefore thus saith the Lord GOD I will even rend...