Hebrew Interlinear

Ezekiel 11:18 Interlinear

“And they shall come thither and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations ”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 11 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וּבָ֖אוּ	H935	And they shall come	to go or come (in a wide variety of applications)
2	שָׁ֑מָּה	H8033		there (transferring to time) then; often thither, or thence
3	וְהֵסִ֜ירוּ	H5493	thither and they shall take away	to turn off (literally or figuratively)
4	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
5	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
6	שִׁקּוּצֶ֛יהָ	H8251	all the detestable things	disgusting, i.e., filthy; especially idolatrous or (concretely) an idol
7	וְאֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
8	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
9	תּוֹעֲבוֹתֶ֖יהָ	H8441	thereof and all the abominations	properly, something disgusting (morally), i.e., (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol
10	מִמֶּֽנָּה׃	H4480		properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses

Ezekiel 11:18 (current)And they shall come thither and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations