Hebrew Interlinear
Ezekiel 11:12 Interlinear
“And ye shall know that I am the LORD in my statutes for ye have not walked after the manners but have done after the manners of the heathen that are round about but have done”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וִֽידַעְתֶּם֙ | H3045 | And ye shall know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 2 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 3 | אֲנִ֣י | H589 | i | |
| 4 | יְהוָ֔ה | H3068 | that I am the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | אֲשֶׁ֤ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 6 | בְּחֻקַּי֙ | H2706 | in my statutes | an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) |
| 7 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 8 | הֲלַכְתֶּ֔ם | H1980 | for ye have not walked | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 9 | וּֽכְמִשְׁפְּטֵ֧י | H4941 | after the manners | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
| 10 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 11 | עֲשִׂיתֶֽם׃ | H6213 | but have done | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 12 | וּֽכְמִשְׁפְּטֵ֧י | H4941 | after the manners | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
| 13 | הַגּוֹיִ֛ם | H1471 | of the heathen | a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts |
| 14 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 15 | סְבִיבוֹתֵיכֶ֖ם | H5439 | that are round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
| 16 | עֲשִׂיתֶֽם׃ | H6213 | but have done | to do or make, in the broadest sense and widest application |
Verse Context
Ezekiel 11:11 This city shall not be your caldron ...
Ezekiel 11:12 (current)And ye shall know that I am the LORD in my statutes for ye have not walked after the manners but have done after the manners of the heathen that are round about but have done
Ezekiel 11:13 And it came to pass when I prophesied that Pelatiah the son of Benaiah died...