Hebrew Interlinear
Ezekiel 10:12 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezekiel 10:12, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ And their whole body and their backs and their hands and their wings and the wheels were full of eyes round about that they four and the wheels”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | בְּשָׂרָם֙ | H1320 | And their whole body | flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man |
| 3 | וְגַבֵּהֶ֔ם | H1354 | and their backs | the back (as rounded); by analogy, the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks, etc |
| 4 | וִֽידֵיהֶ֖ם | H3027 | and their hands | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 5 | וְכַנְפֵיהֶ֑ם | H3671 | and their wings | an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinna |
| 6 | אוֹפַנֵּיהֶֽם׃ | H212 | and the wheels | a wheel |
| 7 | מְלֵאִ֤ים | H4392 | were full | full (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully |
| 8 | עֵינַ֙יִם֙ | H5869 | of eyes | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 9 | סָבִ֔יב | H5439 | round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
| 10 | לְאַרְבַּעְתָּ֖ם | H702 | that they four | four |
| 11 | אוֹפַנֵּיהֶֽם׃ | H212 | and the wheels | a wheel |
Verse Context
Ezekiel 10:11 upon their four sides ...
Ezekiel 10:12 (current) And their whole body and their backs and their hands and their wings and the wheels were full of eyes round about that they four and the wheels
Ezekiel 10:13As for the wheels it was cried O wheel unto them in my hearing...