Hebrew Interlinear
Exodus 8:32 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Exodus 8:32, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“hardened And Pharaoh his heart at this time go also neither would he let the people”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּכְבֵּ֤ד | H3513 | hardened | to be heavy, i.e., in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same |
| 2 | פַּרְעֹה֙ | H6547 | And Pharaoh | paroh, a general title of egyptian kings |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | לִבּ֔וֹ | H3820 | his heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 5 | גַּ֖ם | H1571 | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | |
| 6 | בַּפַּ֣עַם | H6471 | at this time | a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) |
| 7 | הַזֹּ֑את | H2063 | this (often used adverb) | |
| 8 | וְלֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 9 | שִׁלַּ֖ח | H7971 | go | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 10 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | הָעָֽם׃ | H5971 | also neither would he let the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
Verse Context
Exodus 8:31did And the LORD according to the word of Moses and he removed the swarms...
Exodus 8:32 (current)hardened And Pharaoh his heart at this time go also neither would he let the people