Hebrew Interlinear

Exodus 8:1 Interlinear

“and say And the LORD unto Moses Go unto Pharaoh and say and say And the LORD go Let my people that they may serve”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 8 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אָמַ֣ר	H559	and say	to say (used with great latitude)
2	יְהוָ֔ה	H3068	And the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
4	מֹשֶׁ֔ה	H4872	unto Moses	mosheh, the israelite lawgiver
5	בֹּ֖א	H935	Go	to go or come (in a wide variety of applications)
6	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
7	פַּרְעֹ֑ה	H6547	unto Pharaoh	paroh, a general title of egyptian kings
8	אָמַ֣ר	H559	and say	to say (used with great latitude)
9	אֵלָ֗יו	H413		near, with or among; often in general, to
10	כֹּ֚ה	H3541		properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
11	אָמַ֣ר	H559	and say	to say (used with great latitude)
12	יְהוָ֔ה	H3068	And the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
13	שַׁלַּ֥ח	H7971	go	to send away, for, or out (in a great variety of applications)
14	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
15	עַמִּ֖י	H5971	Let my people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
16	וְיַֽעַבְדֻֽנִי׃	H5647	that they may serve	to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc

Exodus 8:1 (current)and say And the LORD unto Moses Go unto Pharaoh and say and say And the LORD go Let my people that they may serve