Hebrew Interlinear
Exodus 7:11 Interlinear
“also called Then Pharaoh the wise men and the sorcerers they also did now the magicians of Egypt with their enchantments in like manner”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּקְרָא֙ | H7121 | also called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 2 | גַּם | H1571 | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | |
| 3 | פַּרְעֹ֔ה | H6547 | Then Pharaoh | paroh, a general title of egyptian kings |
| 4 | לַֽחֲכָמִ֖ים | H2450 | the wise men | wise, (i.e., intelligent, skilful or artful) |
| 5 | וְלַֽמְכַשְּׁפִ֑ים | H3784 | and the sorcerers | properly, to whisper a spell, i.e., to inchant or practise magic |
| 6 | וַיַּֽעֲשׂ֨וּ | H6213 | they also did | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 7 | גַם | H1571 | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | |
| 8 | הֵ֜ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 9 | חַרְטֻמֵּ֥י | H2748 | now the magicians | a horoscopist (as drawing magical lines or circles) |
| 10 | מִצְרַ֛יִם | H4714 | of Egypt | mitsrajim, i.e., upper and lower egypt |
| 11 | בְּלַֽהֲטֵיהֶ֖ם | H3858 | with their enchantments | a blaze; also (from the idea of enwrapping) magic (as covert) |
| 12 | כֵּֽן׃ | H3651 | in like manner | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner |
Verse Context
Exodus 7:10went in And Moses and Aaron Pharaoh and they did...
Exodus 7:11 (current)also called Then Pharaoh the wise men and the sorcerers they also did now the magicians of Egypt with their enchantments in like manner
Exodus 7:12For they cast down every man his rod and they became serpents swallowed up...