Hebrew Interlinear

Exodus 6:30 Interlinear

“said And Moses before the LORD Behold I am of uncircumcised lips hearken and how shall Pharaoh”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 6 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּ֥אמֶר	H559	said	to say (used with great latitude)
2	מֹשֶׁ֖ה	H4872	And Moses	mosheh, the israelite lawgiver
3	לִפְנֵ֣י	H6440	before	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
4	יְהוָ֑ה	H3068	the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5	הֵ֤ן	H2005		lo!; also (as expressing surprise) if
6	אֲנִי֙	H589		i
7	עֲרַ֣ל	H6189	Behold I am of uncircumcised	properly, exposed, i.e., projecting loose (as to the prepuce); used only technically, uncircumcised (i.e., still having the prepuce uncurtailed)
8	שְׂפָתַ֔יִם	H8193	lips	the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
9	וְאֵ֕יךְ	H349		how? or how!; also where
10	יִשְׁמַ֥ע	H8085	hearken	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
11	אֵלַ֖י	H413		near, with or among; often in general, to
12	פַּרְעֹֽה׃	H6547	and how shall Pharaoh	paroh, a general title of egyptian kings

Exodus 6:30 (current)said And Moses before the LORD Behold I am of uncircumcised lips hearken and how shall Pharaoh