Hebrew Interlinear

Exodus 5:20 Interlinear

“And they met Moses and Aaron who stood in the way as they came forth from Pharaoh”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַֽיִּפְגְּעוּ֙	H6293	And they met	to impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity
2	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	מֹשֶׁ֣ה	H4872	Moses	mosheh, the israelite lawgiver
4	וְאֶֽת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
5	אַהֲרֹ֔ן	H175	and Aaron	aharon, the brother of moses
6	נִצָּבִ֖ים	H5324	who stood	to station, in various applications (literally or figuratively)
7	לִקְרָאתָ֑ם	H7125	in the way	an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
8	בְּצֵאתָ֖ם	H3318	as they came forth	to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
9	מֵאֵ֥ת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
10	פַּרְעֹֽה׃	H6547	from Pharaoh	paroh, a general title of egyptian kings

Exodus 5:20 (current)And they met Moses and Aaron who stood in the way as they came forth from Pharaoh