Hebrew Interlinear
Exodus 40:8 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Exodus 40:8, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And thou shalt set up at the court round about and hang up the hanging gate at the court”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְשַׂמְתָּ֥ | H7760 | And thou shalt set up | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | הֶֽחָצֵֽר׃ | H2691 | at the court | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 4 | סָבִ֑יב | H5439 | round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
| 5 | וְנָ֣תַתָּ֔ | H5414 | and hang up | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 6 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | מָסַ֖ךְ | H4539 | the hanging | a cover, i.e., veil |
| 8 | שַׁ֥עַר | H8179 | gate | an opening, i.e., door or gate |
| 9 | הֶֽחָצֵֽר׃ | H2691 | at the court | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
Verse Context
Exodus 40:7And thou shalt set the laver between the tent of the congregation...
Exodus 40:8 (current)And thou shalt set up at the court round about and hang up the hanging gate at the court
Exodus 40:9And thou shalt take oil the anointing and anoint ...