Hebrew Interlinear
Exodus 40:2 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Exodus 40:2, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“day month On the first of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּיוֹם | H3117 | day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 2 | לַחֹ֑דֶשׁ | H2320 | month | the new moon; by implication, a month |
| 3 | הָֽרִאשׁ֖וֹן | H7223 | On the first | first, in place, time or rank (as adjective or noun) |
| 4 | בְּאֶחָ֣ד | H259 | of the first | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 5 | לַחֹ֑דֶשׁ | H2320 | month | the new moon; by implication, a month |
| 6 | תָּקִ֕ים | H6965 | shalt thou set up | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 7 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | מִשְׁכַּ֖ן | H4908 | the tabernacle | a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w |
| 9 | אֹ֥הֶל | H168 | of the tent | a tent (as clearly conspicuous from a distance) |
| 10 | מוֹעֵֽד׃ | H4150 | of the congregation | properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for |
Verse Context
Exodus 40:1spake And the LORD unto Moses saying...
Exodus 40:2 (current)day month On the first of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation
Exodus 40:3And thou shalt put therein the ark of the testimony and cover...