Hebrew Interlinear
Exodus 38:24 Interlinear
“ All the gold that was occupied for the work for the work of the holy All the gold of the offering and nine was twenty talents and seven hundred and thirty after the shekel after the shekel of the holy”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | זְהַ֣ב | H2091 | All the gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 3 | הֶֽעָשׂוּי֙ | H6213 | that was occupied | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 4 | מְלֶ֣אכֶת | H4399 | for the work | properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) |
| 5 | בְּכֹ֖ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 6 | מְלֶ֣אכֶת | H4399 | for the work | properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) |
| 7 | הַקֹּֽדֶשׁ׃ | H6944 | of the holy | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 8 | וַיְהִ֣י׀ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 9 | זְהַ֣ב | H2091 | All the gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 10 | הַתְּנוּפָ֗ה | H8573 | of the offering | a brandishing (in threat); by implication, tumult; specifically, the official undulation of sacrificial offerings |
| 11 | תֵּ֤שַׁע | H8672 | and nine | nine or (ordinal) ninth |
| 12 | וְעֶשְׂרִים֙ | H6242 | was twenty | twenty; also (ordinal) twentieth |
| 13 | כִּכָּ֔ר | H3603 | talents | a circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the ghor or valley of the jordan; also a (round) loaf; also a talent (or l |
| 14 | וּשְׁבַ֨ע | H7651 | and seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 15 | מֵא֧וֹת | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 16 | וּשְׁלֹשִׁ֛ים | H7970 | and thirty | thirty; or (ordinal) thirtieth |
| 17 | בְּשֶׁ֥קֶל | H8255 | after the shekel | probably a weight; used as a commercial standard |
| 18 | בְּשֶׁ֥קֶל | H8255 | after the shekel | probably a weight; used as a commercial standard |
| 19 | הַקֹּֽדֶשׁ׃ | H6944 | of the holy | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
Verse Context
Exodus 38:23 And with him was Aholiab son of Ahisamach of the tribe of Dan...
Exodus 38:24 (current) All the gold that was occupied for the work for the work of the holy All the gold of the offering and nine was twenty talents and seven hundred and thirty after the shekel after the shekel of the holy
Exodus 38:25And the silver of them that were numbered of the congregation hundred talents and a thousand...