Hebrew Interlinear
Exodus 38:23 Interlinear
“ And with him was Aholiab son of Ahisamach of the tribe of Dan an engraver and a cunning workman and an embroiderer in blue and in purple and in scarlet and fine linen”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאִתּ֗וֹ | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 2 | אָֽהֳלִיאָ֞ב | H171 | And with him was Aholiab | oholiab, an israelite |
| 3 | בֶּן | H1121 | son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | אֲחִֽיסָמָ֛ךְ | H294 | of Ahisamach | achisamak, an israelite |
| 5 | לְמַטֵּה | H4294 | of the tribe | a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), |
| 6 | דָ֖ן | H1835 | of Dan | dan, one of the sons of jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in palestine colonized by them |
| 7 | חָרָ֣שׁ | H2796 | an engraver | a fabricator or any material |
| 8 | וְחֹשֵׁ֑ב | H2803 | and a cunning workman | properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a maliciou |
| 9 | וְרֹקֵ֗ם | H7551 | and an embroiderer | to variegate color, i.e., embroider; by implication, to fabricate |
| 10 | בַּתְּכֵ֙לֶת֙ | H8504 | in blue | the cerulean mussel, i.e., the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith |
| 11 | וּבָֽאַרְגָּמָ֔ן | H713 | and in purple | purple (the color or the dyed stuff) |
| 12 | וּבְתוֹלַ֥עַת | H8438 | a maggot (as voracious); specifically (often with ellipsis of h8144) the crimson-grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cl | |
| 13 | הַשָּׁנִ֖י | H8144 | and in scarlet | crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it |
| 14 | וּבַשֵּֽׁשׁ׃ | H8336 | and fine linen | bleached stuff, i.e., white linen or (by analogy) marble |
Verse Context
Exodus 38:22And Bezaleel the son of Uri the son of Hur of the tribe...
Exodus 38:23 (current) And with him was Aholiab son of Ahisamach of the tribe of Dan an engraver and a cunning workman and an embroiderer in blue and in purple and in scarlet and fine linen
Exodus 38:24 All the gold that was occupied for the work for the work...