Hebrew Interlinear
Exodus 38:21 Interlinear
“This as it was counted even of the tabernacle even of the tabernacle of testimony as it was counted according to the commandment of Moses for the service of the Levites by the hand of Ithamar son to Aaron the priest”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֵ֣לֶּה | H428 | This | these or those |
| 2 | פֻּקַּ֖ד | H6485 | as it was counted | to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc |
| 3 | מִשְׁכַּ֣ן | H4908 | even of the tabernacle | a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w |
| 4 | מִשְׁכַּ֣ן | H4908 | even of the tabernacle | a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w |
| 5 | הָֽעֵדֻ֔ת | H5715 | of testimony | testimony |
| 6 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 7 | פֻּקַּ֖ד | H6485 | as it was counted | to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc |
| 8 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 9 | פִּ֣י | H6310 | according to the commandment | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
| 10 | מֹשֶׁ֑ה | H4872 | of Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 11 | עֲבֹדַת֙ | H5656 | for the service | work of any kind |
| 12 | הַלְוִיִּ֔ם | H3881 | of the Levites | a levite or descendant of levi |
| 13 | בְּיַד֙ | H3027 | by the hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 14 | אִֽיתָמָ֔ר | H385 | of Ithamar | ithamar, a son of aaron |
| 15 | בֶּֽן | H1121 | son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 16 | אַהֲרֹ֖ן | H175 | to Aaron | aharon, the brother of moses |
| 17 | הַכֹּהֵֽן׃ | H3548 | the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
Verse Context
Exodus 38:20 And all the pins of the tabernacle and of the court round about were of brass...
Exodus 38:21 (current)This as it was counted even of the tabernacle even of the tabernacle of testimony as it was counted according to the commandment of Moses for the service of the Levites by the hand of Ithamar son to Aaron the priest
Exodus 38:22And Bezaleel the son of Uri the son of Hur of the tribe...