Hebrew Interlinear
Exodus 35:3 Interlinear
“ Ye shall kindle no fire throughout your habitations day upon the sabbath”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 2 | תְבַעֲר֣וּ | H1197 | Ye shall kindle | to be(-come) brutish |
| 3 | אֵ֔שׁ | H784 | no fire | fire (literally or figuratively) |
| 4 | בְּכֹ֖ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 5 | מֹשְׁבֹֽתֵיכֶ֑ם | H4186 | throughout your habitations | a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population |
| 6 | בְּי֖וֹם | H3117 | day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 7 | הַשַּׁבָּֽת׃ | H7676 | upon the sabbath | intermission, i.e (specifically) the sabbath |
Verse Context
Exodus 35:2Six day be done shall work day but on the seventh...
Exodus 35:3 (current) Ye shall kindle no fire throughout your habitations day upon the sabbath
Exodus 35:4saying And Moses unto all the congregation of the children...