Hebrew Interlinear
Exodus 35:24 Interlinear
“ Every one that did offer an offering of silver and brass brought an offering the LORD'S and every man with whom was found wood shittim for any work of the service brought”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | מֵרִ֗ים | H7311 | Every one that did offer | to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) |
| 3 | תְּרוּמַ֣ת | H8641 | an offering | a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute |
| 4 | כֶּ֙סֶף֙ | H3701 | of silver | silver (from its pale color); by implication, money |
| 5 | וּנְחֹ֔שֶׁת | H5178 | and brass | copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) |
| 6 | הֵבִֽיאוּ׃ | H935 | brought | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 7 | אֵ֖ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | תְּרוּמַ֣ת | H8641 | an offering | a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute |
| 9 | יְהוָ֑ה | H3068 | the LORD'S | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 10 | וְכֹ֡ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 11 | אֲשֶׁר֩ | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 12 | נִמְצָ֨א | H4672 | and every man with whom was found | properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present |
| 13 | אִתּ֜וֹ | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 14 | עֲצֵ֥י | H6086 | wood | a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) |
| 15 | שִׁטִּ֛ים | H7848 | shittim | the acacia (from its scourging thorns) |
| 16 | לְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 17 | מְלֶ֥אכֶת | H4399 | for any work | properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) |
| 18 | הָֽעֲבֹדָ֖ה | H5656 | of the service | work of any kind |
| 19 | הֵבִֽיאוּ׃ | H935 | brought | to go or come (in a wide variety of applications) |
Verse Context
Exodus 35:23 And every man with whom was found blue...
Exodus 35:24 (current) Every one that did offer an offering of silver and brass brought an offering the LORD'S and every man with whom was found wood shittim for any work of the service brought
Exodus 35:25 And all the women that were wise hearted with their hands did spin...