Hebrew Interlinear
Exodus 35:25 Interlinear
“ And all the women that were wise hearted with their hands did spin and brought that which they had spun both of blue and of purple and of scarlet and of fine linen”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | אִשָּׁ֥ה | H802 | And all the women | a woman |
| 3 | חַכְמַת | H2450 | that were wise | wise, (i.e., intelligent, skilful or artful) |
| 4 | לֵ֖ב | H3820 | hearted | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 5 | בְּיָדֶ֣יהָ | H3027 | with their hands | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 6 | טָו֑וּ | H2901 | did spin | to spin |
| 7 | וַיָּבִ֣יאוּ | H935 | and brought | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 8 | מַטְוֶ֗ה | H4299 | that which they had spun | something spun |
| 9 | אֶֽת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | הַתְּכֵ֙לֶת֙ | H8504 | both of blue | the cerulean mussel, i.e., the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith |
| 11 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 12 | הָֽאַרְגָּמָ֔ן | H713 | and of purple | purple (the color or the dyed stuff) |
| 13 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 14 | תּוֹלַ֥עַת | H8438 | a maggot (as voracious); specifically (often with ellipsis of h8144) the crimson-grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cl | |
| 15 | הַשָּׁנִ֖י | H8144 | and of scarlet | crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it |
| 16 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 17 | הַשֵּֽׁשׁ׃ | H8336 | and of fine linen | bleached stuff, i.e., white linen or (by analogy) marble |
Verse Context
Exodus 35:24 Every one that did offer an offering of silver and brass brought...
Exodus 35:25 (current) And all the women that were wise hearted with their hands did spin and brought that which they had spun both of blue and of purple and of scarlet and of fine linen
Exodus 35:26 And all the women stirred whose heart ...